JA / EN
KIBOで地球をつなげたい。
宇宙から青い地球を眺めながら
もの思いにふける。 言葉にする。
それは宇宙飛行士だけの特権でした。
私たちがトライするのは
ネットとデザインの力で
宇宙への扉をあらゆる人々に開放すること。
誰もが宇宙に想いをはせ
つながりあい、 生み出しあう。
みんなで青い地球をみながら
青臭いKIBOを語りあう。
そんな未来を創りだしたい。
KIBOを世界の共通語に。
年齢、性別、職業、国籍、人種、文化。
境界をなくすのではなく、
それぞれの違いを尊重する。
この星で生まれた多様な価値を祝福する。
TRY FIRST! FAIL FAST!
思いついたらやってみる。
失敗するのは早いほどいい。
人類の活動領域の辺境を、
勇気を持って切り拓く。
誰もが「宇宙船地球号」の乗組員。
あらゆる才能と宇宙の出会いを促進し、
宇宙の新しい価値を共創する。
宇宙を民主化していく。
開局を振り返って
Bascule / JAXA
